Detail of the use of Gofundme USA funds // Detalle del uso de fondos del Gofundme USA. Part 2 of 3

Thank you all for your donations and your support! We wanted to share some updates with you.

With your donations, the Standing Rivers/Ríos de Pie team has:

¡Gracias a todos por sus donaciones y su apoyo! Queríamos compartir algunas actualizaciones con ustedes.

Con sus donaciones, el equipo de Ríos de Pie/Standing Rivers ha logrado:

• Purchased work clothes (shirts and pants of industrial quality) for the firefighters in San Borja, Beni. Total of $1,000 (BOB. 10.000).

Comprar ropa de trabajo (camisas y pantalones de calidad industrial) para los bomberos en San Borja, Beni. Total: $1,000 (Bs. 10.000).

• Paid for a water tanker transport under the supervision of park ranger Marcos Uzquiano from “Reserva de la Biosfera y Estación Biológica del Beni (EBB)”. Total of $500 (BOB. 5.000).

Pagar el transporte de una cisterna de agua bajo la supervisión del guardaparques Marcos Uzquiano de la “Reserva de la Biosfera y Estación Biológica del Beni (EBB)”. Total: $500 (Bs. 5.000).

• Purchased tires, alternator and brake lining rivets (llantas, alternador y remachado de frenos) for the firetruck of “Bomberos Voluntarios SC”. Total of $1,412.40 (BOB. 14.124).

Adquirir llantas, un alternador y realizar el remachado de frenos para el carro bombero de los “Bomberos Voluntarios SC”. Total: $1,412.40 (Bs. 14.124).

Please see attached the respective receipts, as well as links to Rios de Pie/Standing Rivers official social media accounts showing said donations. (See in description)

For transparency of the donations received internationally, the Standing Rivers/Rios de Pie team has hired an accountant that will keep track of the incoming funds, track and spending of said funds, and generate a final report that will be published in the official Standing Rivers/Rios de Pie social media accounts (See attached “Servicio de Asistencia contable-Administrativa”/“Accounting and administrative assistance service” and the receipt of the 1st month of services provided a total of $150 (BOB. 1.500).

Adjuntamos los respectivos comprobantes, así como enlaces a las redes sociales oficiales de Ríos de Pie/Standing Rivers que muestran dichas donaciones. (Ver en la descripción)

Para garantizar la transparencia de las donaciones recibidas internacionalmente, el equipo de Ríos de Pie ha contratado a un contador que se encargará de registrar los fondos entrantes, realizar un seguimiento del uso de los mismos y generar un informe final que será publicado en las redes sociales oficiales de Ríos de Pie (ver adjunto el “Servicio de Asistencia Contable-Administrativa” y el comprobante del primer mes de servicios, por un total de $150 (Bs. 1.500)).

Donations delivered to firefighters in San Borja, Beni: 

IG: https://www.instagram.com/p/DBPeEelRHb-/?img_index=1 

X/Twitter: https://x.com/RiosDePie/status/1847064956073922766 

We will continue to post updates // Continuaremos publicando actualizaciones

Thank you! // ¡Gracias!